কাজের জন্য ইংরেজি ও আরবি ভাষা শেখার সহজ উপায়
পড়তে সময় লাগবে প্রায় ৩ মিনিট
বিদেশে কাজের জায়গায় ভাষা সবচেয়ে বড় সেতু। নির্দেশ ঠিকভাবে বুঝলে কাজে ভুল কমে, দুর্ঘটনার ঝুঁকি কমে, আর নিজের অধিকারের কথা বলাও সহজ হয়। উল্টোটা হলে ভুল বোঝাবুঝি, বেতন বা ছুটি নিয়ে অস্পষ্টতা, এমনকি বিপদে সাহায্য চাইতে না পারার সমস্যা তৈরি হতে পারে।
মধ্যপ্রাচ্যের অনেক দেশে আরবি ও ইংরেজি দুটোই কাজে লাগে। মালয়েশিয়া বা সিঙ্গাপুরের মতো দেশে ইংরেজি ও স্থানীয় ভাষা কাজে লাগে। পুরো ভাষা শিখতে অনেক সময় লাগে, তবে কাজের জন্য প্রয়োজনীয় ছোট একটি শব্দভান্ডার কয়েক সপ্তাহেই শেখা সম্ভব।
সতর্কতা: কোন দেশে কোন ভাষা বেশি লাগে এবং ভাষা-পরীক্ষা আছে কি না, তা দেশ ও কাজভেদে আলাদা। নিয়োগকর্তা বা সংশ্লিষ্ট সরকারি সূত্র থেকে নির্দিষ্ট প্রয়োজনীয়তা জেনে নিন।
আগে কোন শব্দগুলো শিখবেন
পুরো বই মুখস্থ না করে প্রথমে জীবন ও কাজের দরকারি শব্দ শিখুন।
- নিরাপত্তা ও বিপদ: "থামুন", "সাবধান", "সাহায্য করুন", "আমি অসুস্থ", "ডাক্তার", "পুলিশ"।
- কাজের নির্দেশ: "এখানে আসুন", "ধরুন", "উঠান", "বন্ধ করুন", "চালু করুন", "আবার বলুন"।
- সময় ও সংখ্যা: ১ থেকে ১০০, দিন, সপ্তাহ, ঘণ্টা।
- পরিচিতি: নাম, দেশ, কাজ।
- দৈনন্দিন: খাবার, পানি, দাম জিজ্ঞাসা, দিক জিজ্ঞাসা, ফোন ও ইন্টারনেট।
- টাকা ও বেতন: "বেতন কবে?", "কত টাকা?", "রসিদ দিন"।
একটি ৮ সপ্তাহের সহজ পরিকল্পনা
- ১ম-২য় সপ্তাহ: সংখ্যা, দিন, পরিচিতি ও অভিবাদন।
- ৩য়-৪র্থ সপ্তাহ: কাজের নির্দেশ ও নিরাপত্তা শব্দ।
- ৫ম-৬ষ্ঠ সপ্তাহ: খাবার, যাতায়াত, দোকানে কথা, ফোনে কথা।
- ৭ম-৮ম সপ্তাহ: অসুস্থতা, বেতন ও ছুটি নিয়ে প্রশ্ন, বিপদে সাহায্য চাওয়ার বাক্য।
অনুশীলনের সহজ উপায়
- প্রতিদিন ১০টি শব্দ: বাংলায় অর্থ, উচ্চারণ ও একটি ছোট বাক্য লিখে রাখুন।
- ফোনে রেকর্ড করুন: নিজের উচ্চারণ রেকর্ড করে শুনুন।
- কাজে প্রয়োগ করুন: সহকর্মীদের সঙ্গে যে শব্দ শিখলেন, সেটি বলার চেষ্টা করুন। ভুল হলে লজ্জা পাবেন না।
- ভিডিও ও অডিও: বিনামূল্যের শিক্ষামূলক ভিডিও দেখুন, কথোপকথন শুনুন। অনলাইনে কীভাবে নিরাপদে শিখবেন, দেখুন প্রবাসে থেকে অনলাইনে নতুন দক্ষতা শেখার উপায়।
- দেশ ছাড়ার আগের প্রশিক্ষণ: প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে প্রাথমিক ভাষার পাঠ থাকলে তা নিন। দেখুন বিদেশ যাওয়ার আগের প্রশিক্ষণ: কেন দরকার ও কোথায় পাবেন।
আরবির কিছু বিশেষ কথা
- আরবির কথ্য রূপ দেশভেদে ও অঞ্চলভেদে কিছুটা আলাদা হয়। যে দেশে যাবেন, সেখানকার কথ্য শব্দ শেখাই বেশি কাজে লাগে।
- লেখা আরবি পড়া শেখা কঠিন হলেও সংখ্যা, দিক নির্দেশ ও নিরাপত্তা-চিহ্নের শব্দ পড়তে পারলে সুবিধা হয়।
- অনেক নিয়োগকর্তা প্রাথমিক কাজের জন্য ইংরেজি বা সহজ আরবিতে নির্দেশ দেন।
ভাষা জানা কেন চুক্তিতেও গুরুত্বপূর্ণ
চুক্তি বা কাজের কাগজ কোন ভাষায় আছে, তা দেখুন। না বুঝে সই করবেন না। চুক্তি পড়ার ধাপ আছে বিদেশের চাকরির চুক্তিপত্র কীভাবে পড়বেন লেখায়।
সাধারণ ভুল
- পুরো ব্যাকরণ শিখতে গিয়ে বাস্তবে কথা বলার অনুশীলন না করা।
- ভুল হবে ভয়ে একেবারেই কথা না বলা।
- পাঠ্যবইয়ের ভাষা শিখে স্থানীয় কথ্য শব্দ না শেখা।
- বিপদে সাহায্য চাওয়ার বাক্যগুলো আগেভাগে না শিখে রাখা।
অফিসিয়াল সূত্র (নিজে যাচাই করুন)
এই তথ্যগুলো বদলাতে পারে, তাই সিদ্ধান্তের আগে সরকারি বা সংশ্লিষ্ট প্রতিষ্ঠানের নিজস্ব সাইটে মিলিয়ে নিন। লিঙ্কগুলো নতুন ট্যাবে খুলবে।
- প্রবাসী কল্যাণ ও বৈদেশিক কর্মসংস্থান মন্ত্রণালয়: প্রবাসী কর্মীদের জন্য সরকারি তথ্য, সেবা ও অভিযোগের ব্যবস্থা।
- আন্তর্জাতিক শ্রম সংস্থা (আইএলও): শ্রম অধিকার ও কর্মক্ষেত্রের আন্তর্জাতিক মান নিয়ে তথ্য।
- পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয়: বিদেশে বাংলাদেশের দূতাবাস ও মিশনের তালিকা এবং কনস্যুলার সেবার তথ্য।
